ࡱ>   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F ?i Workbook MsoDataStore ^ЙcGRUXYH3K1Q==2^ЙcItem 5Properties}HHVKJVUA==2^ЙcItem PropertiesOSummaryInformation( <DocumentSummaryInformation8!CompObj.l ZO\pConnie Hodgson Ba==ij,8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Tahoma1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Calibri1Arial1Arial1Calibri1Calibri1Calibri1 Calibri1Calibri14Calibri1 Calibri1Calibri1Calibri1,6Calibri16Calibri16Calibri1>141<Calibri1?Calibri1*h6 Calibri Light1Calibri1 Calibri1Arial"$"#,##0;\-"$"#,##0"$"#,##0;[Red]\-"$"#,##0"$"#,##0.00;\-"$"#,##0.00#"$"#,##0.00;[Red]\-"$"#,##0.005*0_-"$"* #,##0_-;\-"$"* #,##0_-;_-"$"* "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=,8_-"$"* #,##0.00_-;\-"$"* #,##0.00_-;_-"$"* "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)72_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)                                                                      ff         P  P        `          ! " a #    (@ !8  (  (@@  (@ !8@ !8 @  ( @  (  ( !8  @  (@@  ( @  (@ @ #8@   "8""@ @    (@  (  !8 "8@  (@  (@    @ @ 1 @ @ 1 @ @ 1 @ @ 1 @ @ "8!@ @ !@   8@ @   8@ @  ( @  # (  8@  8 !8@@ !8@ #8  !@ "8  8@  8@  8 @  8  8  8  8 #8  @   @ !@ !  @ ! !  !@ !  @ 1 !@@ 1 ! @ 1 @@ 1  @ !!@@ !!@ !! @ !@ ! !@  @@   @  @@  @ 1@@ 1 @ "8"@@ "8"@ "8 " @ "@@ "@ "  @ "@@ "@ "  @ "!@@ "!@ " ! @   8@@   8 @ !8@@ !8@ !8  @ !!@@ !@@ ! @ "@ " " "! @ ! ! @ !8 @ !8 !8 !8@@ !8@ !8 @ !8@ !8 !8 !8@ !8 !8@@ !8@ !8 @ !8@@ 8@ @ 8 @  @@  8@  8  8  @     @    @@  @   @  @     @     !8@@ !8@ !8 @ !8@ !8 1!@@ 1! @ !8"@@ !8"@ !8 " @  8@@  8@  8 @  8@  8  8  8@  8  8  ""@@  ""@  " " @ !"@@ !"@ ! " @  !8"@@  !8"@  !8" @ "8@@ "8@ "8  @ 1@@ 1 @ 1 @@ 1  @ @@ @   @ @    @@  @   @  @    @   ! @ ! !  @@  8@@  8 @  @ )8@ )8  8@  8 @  @   $  || Ob}A} 00\);_(*ef;_(@_) }A} 00\);_(*ef;_(@_) }A} 00\);_(*ef;_(@_) }A} 00\);_(*ef;_(@_) }A} 00\);_(*ef;_(@_) }A} 00\);_(*ef ;_(@_) }A} 00\);_(*L;_(@_) }A} 00\);_(*L;_(@_) }A} 00\);_(*L;_(@_) }A} 00\);_(*L;_(@_) }A} 00\);_(*L;_(@_) }A} 00\);_(*L ;_(@_) }A} 00\);_(*23;_(@_) }A} 00\);_(*23;_(@_) }A} 00\);_(*23;_(@_) }A} 00\);_(*23;_(@_) }A}  00\);_(*23;_(@_) }A}! 00\);_(*23 ;_(@_) }A}" 00\);_(*;_(@_) }A}# 00\);_(*;_(@_) }A}$ 00\);_(*;_(@_) }A}% 00\);_(*;_(@_) }A}& 00\);_(*;_(@_) }A}' 00\);_(* ;_(@_) }A}( 00\);_(*;_(@_) }}) }00\);_(*;_(@_)    }}* 00\);_(*;_(@_) ??? ??? ??? ???}-}/ 00\);_(*}A}0 a00\);_(*;_(@_) }A}1 00\);_(*;_(@_) }A}2 00\);_(*?;_(@_) }A}3 00\);_(*23;_(@_) }-}4 00\);_(*}}5 ??v00\);_(*̙;_(@_)    }A}6 }00\);_(*;_(@_) }A}7 e00\);_(*;_(@_) }x}800\);_(*;_(  }}9 ???00\);_(*;_(??? ???  ??? ???}-}; 00\);_(*}U}< 00\);_(*;_( }-}= 00\);_(* 20% - Accent1M 20% - Accent1 ef % 20% - Accent2M" 20% - Accent2 ef % 20% - Accent3M& 20% - Accent3 ef % 20% - Accent4M* 20% - Accent4 ef % 20% - Accent5M. 20% - Accent5 ef % 20% - Accent6M2 20% - Accent6  ef % 40% - Accent1M 40% - Accent1 L % 40% - Accent2M# 40% - Accent2 L˭ % 40% - Accent3M' 40% - Accent3 L % 40% - Accent4M+ 40% - Accent4 L % 40% - Accent5M/ 40% - Accent5 L % 40% - Accent6M3 40% - Accent6  L % 60% - Accent1M 60% - Accent1 23 % 60% - Accent2M$ 60% - Accent2 23 % 60% - Accent3M( 60% - Accent3 23 % 60% - Accent4M, 60% - Accent4 23f % 60% - Accent5M0 60% - Accent5 23 %! 60% - Accent6M4 60% - Accent6  23Ў % "Accent1AAccent1 [ % #Accent2A!Accent2 }1 % $Accent3A%Accent3  % %Accent4A)Accent4  % &Accent5A-Accent5 Dr % 'Accent6A1Accent6  pG %(Bad9Bad  %) Calculation Calculation  }% * Check Cell Check Cell  %????????? ???+ Comma,( Comma [0]-&Currency.. Currency [0]/Explanatory TextG5Explanatory Text % 0Good;Good  a%1 Heading 1G Heading 1 DTj%[2 Heading 2G Heading 2 DTj%?3 Heading 3G Heading 3 DTj%234 Heading 49 Heading 4 DTj% 5InputuInput ̙ ??v% 6 Linked CellK Linked Cell }% 7NeutralANeutral  e%"Normal 8Noteb Note   9OutputwOutput  ???%????????? ???:$Percent ;Title1Title DTj% <TotalMTotal %[[= Warning Text? Warning Text %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16` USheet  ;9`if~fhH@ZR!3  @@  !FDIDATE:Rev.: Positions:Type:Dia.:ClassificationIINom de la compagnie:Adresse:Normes de rfrence:Procds de soudage:Gaz de protection:PulsDbit:X(Illustrer la gomtrie de prparation, les passes de soudure et la squence des passes)Mode d'applicationType d'assemblageSupport enversType de soudureE= paisseur:MatrielGougeage l'enversMthode: Profondeur:Largeur:Diamtre(s) de buseClassification du fluxElectrode de tungstneProcdures de nettoyage7CSA W186 Type de jonction soude des barres d'armature:Pice&Normes de rfrence et grade ou classeExigences spcifiques Identification du mtal d'apportProcdNumro(s) de(s) passe(s)Type de courant et polaritParamtres de soudage"paisseur des pices ( )'Prof. de la prparation ( )*Dimension de la soudure ( ) Courant AMP. Tension VOLTCordon tir / pouss(Taux de fusion ( )0Apport thermique ( )Traitement thermiquePrchauffage min.:Temp. entrepasse max:Temp. entrepasse min: Remarques:Acceptation du CWB3Diamtre du mtal d'apport ( )5Vitesse de dvidage ( )$Vitesse d'arc ( )Identification du mtal de base (pour la norme CSA W186 indiquer le carbone quivalent et la teneur maximale en soufre et en phosphore) paiss. ou diamtreReprsentant de la CieDate : FDMOS no: No de spec:No. de la couche No des passes Longueur libre de fil:EXEMPLE FEUILLE DE DONNES DE MODE OPRATOIRE DE SOUDAGE*J *Exemple de formulaire et peut tre modifi si ncessaireJ@ ASA$YBCcC*D9E%Gecc PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vx$J;;2a,od[EN$9MnI1>c4*; LI=21ժ#ai[#R@g '3rİT0hΝ;bj%wlUr@tky3i&nҟ&F0:GqZѣ{oî ހJ|wwGo@%ǝ7tFjH=/|w++dC]zgj[@͐Z$!d3:=/0m1O#`KZȍ!my/E_xWϿ駯Srla _?}O͏6__?Ů_?3P єH!9GOx k3^p-'sfSG'ۣz3{*`|3i" E=3?HRx9;z.ó"['{oΜNTLɈB7~JguPK+ EGz]2s'VBh qY P;9y8zL\$l<sx >32J|FN"q 8DDJ#뵂L]Pԧ!F(iNiR\'!″~Jˉ#UۤU_ ].Ya}S]Jk޽!*ޭuoʷ~>E,7}o+׭٭=ںǔZ2Pյ⊎˙V| < 8F >*&8h% Y^Hs xV'<*XmuZj56Jt kkk6@˾d{#v6y0+{+V ު5C-TpvSMQڰ^.=gf:Ŝ2y˪iv/{r5׭ M7T+˴diM֜]^%]HX߫ծ`Zֳ⺯46W?9p ÛJ?h~ pMEjv{ ݀eՆ6P(6p&_TpaYG֨~I^d\D!W߇hLU S8;C:DRAuWJ8-CN)jipL{ ˥vgCuZ(U;\Lݪ@# . 8 !juoe-GuY^J}ԫ/p\ڰ^d<>"s9 2A t'tL *HHβi*QY.iΣ%7TO82Bn`Z{wn8yѻ~E.mN avY.gv\l˯9lm۽@Bp25gM)5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!+h!theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  ZO $d("  dMbP?_*+%&x szz{(QHH@@@@@@@@@HH@@S B CC~ ? tt D DE ~  @  tt D DI F GGtt Dtt D tu     &  &   J?? M L?K kkkkkkkk   J z ?   L zzzL  ^ jz A&zzzzz &zzzzz &zzzzzc   Jzz ? X &(( &( 9& O !  :  "  T&xxxxxxxxy ]& #& $  %  & (xxxxxxDN l XV,NN,dN88hdNX88Bd8,,8,8p888x ! "# P$N%N&N'N(N)N*N+N , -@./0@1@2@3@456 7 8@9:;<=>?( zzz(! "'&" #_( #`) #*# #`? #`@ #`6 #7# # `+ # `, # `8 # `- # .# #/#*$YZZZZ~ZZZZ~~P*%YZZZZ~ZZZZ~~P*&YZZZZ~ZZZZ~~P*'YZZZZ~ZZZZ~~P*(YZZZZ~ZZZZ~~P*)YZZZZ~ZZZZ~~P**YZZZZ~ZZZZ~~P*+[\\\\\\\\|}|}P ,0, , 5 , , ; , -1- -2-. .3.z /4&/(0(1(2(3(4(5(6 7 7 a< 7(8>>>>>>>>>>>>>>>>> 9>>> 9C 9>>>>>>(:>>>>>>>>>>>>>>>>>(;>>>>>>>>>>>>>>>>>(<>>>>>>>>>>>>>>>>>(=>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>>(?>>>>>>>>>>>>>>>>>Dv l,,8........dNB8,,,,,,,B,B,,,,,@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_(@>>>>>>>>>>>>>>>>>(A>>>>>>>>>>>>>>>>>(B>>>>>>>>>>>>>>>>>(C>>>>>>>>>>>>>>>>>(D>>>>>>>>>>>>>>>>>(E>>>>>>>>>>>>>>>>>(F>>>>>>>>>>>>>>>>>(G>>>>>>>>>>>>>>>>>(H>>>>>>>>>>>>>>>>>(I>>>>>>>>>>>>>>>>>(J>>>>>>>>>>>>>>>>>(K>>>>>>>>>>>>>>>>>(L>>>>>>>>>>>>>>>>>(M>>>>>>>>>>>>>>>>>(N>>>>>>>>>>>>>>>>>(O>>>>>>>>>>>>>>>>>(P>>>>>>>>>>>>>>>>>(Q>>>>>>>>>>>>>>>>>(R>>>>>>>>>>>>>>>>>(S>>>>>>>>>>>>>>>>>(T>>>>>>>>>>>>>>>>>(U>>>>>>>>>>>>>>>>>(V>>>>>>>>>>>>>>>>>(W>>>>>>>>>>>>>>>>>(X>>>>>>>>>>>>>>>>>(Y>>>>>>>>>>>>>>>>>(Z>>>>>>>>>>>>>>>>>([>>>>>>>>>>>>>>>>>(\>>>>>>>>>>>>>>>>>(]>>>>>>>>>>>>>>>>>(^>>>>>>>>>>>>>>>>>(_>>>>>>>>>>>>>>>>>Dl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~(`>>>>>>>>>>>>>>>>>(a>>>>>>>>>>>>>>>>>(b>>>>>>>>>>>>>>>>>(c>>>>>>>>>>>>>>>>>(d>>>>>>>>>>>>>>>>>(e>>>>>>>>>>>>>>>>>(f>>>>>>>>>>>>>>>>>(g>>>>>>>>>>>>>>>>>(h>>>>>>>>>>>>>>>>>(i>>>>>>>>>>>>>>>>>(j>>>>>>>>>>>>>>>>>(k>>>>>>>>>>>>>>>>>(l>>>>>>>>>>>>>>>>>(m>>>>>>>>>>>>>>>>>(n>>>>>>>>>>>>>>>>>(o>>>>>>>>>>>>>>>>>(p>>>>>>>>>>>>>>>>>(q>>>>>>>>>>>>>>>>>(r>>>>>>>>>>>>>>>>>(s>>>>>>>>>>>>>>>>>(t>>>>>>>>>>>>>>>>>(u>>>>>>>>>>>>>>>>>(v>>>>>>>>>>>>>>>>>(w>>>>>>>>>>>>>>>>>(x>>>>>>>>>>>>>>>>>(y>>>>>>>>>>>>>>>>>(z>>>>>>>>>>>>>>>>>({>>>>>>>>>>>>>>>>>(|>>>>>>>>>>>>>>>>>(}>>>>>>>>>>>>>>>>>(~>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>Dl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>(>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,P  8 (    B)) @?I +]6   "<Oui<$.  B)) @?n 7]6   "<Non<$.  B)) @?,]6   "<Oui<$.  B`!)) @?% G]6   "<Non<$.  B)) @?  -]6   "<Manuel<"$.  Bp )) @?  -]6   " < Semi-Auto<1 $.  B)) @?5  -]6   "<Machine<'$.   B@#)) @?]  -]6   "<Auto<$.   B!)) @? 3 -]6   " < Bout bout<8 $.   B)) @?  -]6   "<T<$.   B )) @?  -]6   " < Coin coin<4    B")) @? ( -]6   " < Recouvrement<F   BP")) @? _ -]6   "<Chant<$.  B")) @? J <]6   "<Complet<'$.  B#)) @?  <]6   "<Partiel<$.  B#)) @? s -]6   "<Angle<$.  B$)) @? r<]6   "<Oui<$.  B0)) @?-]6   "<Non<$.  B)) @?]6   "<Aboutement direct<Y$.  B)) @?]6   "<Aboutement indirect<a$.  B`)) @?]6   "&<'Barre soude un lment de charpente<&$.  B)) @?c ]6   "<Par recouvrement<V$.>@dd555Z99   66 00 11 22 33 ..//   55 -----...-- .. // -7 7707--..44 ,,,,,, ,, ******++++++''(((())))))%%%%&&&&######$$$$$$$$                             ((   !! ## ""!!!!!! )) **    ''++ %%&&''((%% && ''        7ggD This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision.   "#$%&'()*+,-/ DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm Oh+'0  PX <0160F - Feuille de donnes de mode opratoire de soudage APPConnie HodgsonMicrosoft Excel@7<@8^@ ՜.+,D՜.+,L X`  @::ODMA\GRPWISE\CWB_HEAD_OFFICE.HEAD_OFFICE.Corporate_Info:557.1 APP SheetSheet!Print_Area  Worksheets Named Ranges P!)5Ueq}_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnce!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f TaxCatchAll viscountessk@rogers.comKaellyn F Microsoft Excel 2003 WorksheetBiff8Excel.Sheet.89qRoot Entry FGN, Workbook MsoDataStore ^ЙcGRUXYH3K1Q==2^Йc  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  "#$%&'()*+/PropertiesOSummaryInformation( <DocumentSummaryInformation8!CompObj.lMicrosoft Excel@7<@8^@ ՜.+,D՜.+,L X`  @::ODMA\GRPWISE\CWB_HEAD_OFFICE.HEAD_OFFICE.Corporate_Info:557.1 APP SheetSheet!Print_Area  Worksheets Named Ranges(_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnce!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f TaxCatchAllhAll viscountessk@rogers.comKaellyn F Microsoft Excel 2003 WorksheetBiff8Excel.Sheet.89q