CAN/CGSB-48.9712 ÒõAPPµ¼º½ du personnel en matière d'essais non destructifs (END)

CAN/CGSB-48.9712 ÒõAPPµ¼º½ du personnel en matière d'essais non destructifs (END)

Le Groupe CWB certifie le personnel réalisant des essais non destructifs selon la norme CAN/ONGC-48.9712-2022 dans une ou plusieurs des méthodes suivantes:

  • Contrôle par magnétoscopie (MT) Niveau 2 ou 3
  • Contrôle par ressuage (PT) Niveau 2 ou 3
  • Contrôle par ultrasons (UT) Niveau 1, 2 ou 3 (À venir)
  • Contrôle par courants de Foucault (ET) Niveau 1, 2 ou 3 (À venir)
  • Contrôle radiographique (RT) Niveau 1, 2 ou 3 (À venir)

À noter qu’au Canada, les individus sont évalués dans le secteur ''Matériaux et Composants Industriels'' (MCI). Les examens sont conçus pour soutenir les activités d’inspection pertinentes pour ce secteur.

La norme CAN/CGSB-48.9712-2022 décrit les exigences auxquelles doivent satisfaire les personnes admissibles pour être certifiés par examen à l'un des trois niveaux, ainsi que la définition des principes de pratique et de conduite pour maintenir la certification. Pour obtenir leur certification, tous les individus doivent suivre une formation auprès d'un Organisme de Formation Reconnu (OFR), satisfaire aux exigences minimales en matière de vision et d'expérience et réussir les examens écrits (théoriques) et pratiques auprès d'un Centre d'Examen Autorisé (CEA).

Le Groupe CWB s'engage à aider les individus à satisfaire aux prescriptions du processus de certification et à fournir les résultats des examens en temps opportun. Le Groupe CWB recommande également aux candidats de profiter des options de surveillance à distance, leur permettant de terminer leurs examens écrits depuis l’endroit de leur choix et de recevoir des résultats instantanés.

Exigences

Pour obtenir et maintenir la certification END dans le cadre du programme CAN/ONGC-48.9712-2022, les individus doivent satisfaire à plusieurs exigences clés. Il s’agit notamment de:

  • Les individus doivent compléter le(s) programme(s) de formation relatif(s) à la méthode pour laquelle la certification est demandée.
  • Les individus doivent adhérer à un code d’éthique strict.
  • Les individus doivent satisfaire à des exigences minimales en matière de vision.
  • Les individus doivent posséder un minimum de jours d’expérience dans la méthode et le niveau pour lesquels la certification est recherchée, lesquels sont attestés par d’autres.
  • Les individus doivent démontrer des connaissances techniques spécifiques en réussissant des examens écrits et pratiques.
  • Les individus doivent démontrer une implication continue dans les activités END et une compréhension des exigences actuelles des normes de produits.

La certification initiale est accordée pour une durée de 5 ans et doit être renouvelée tous les 5 ans. Tous les 10 ans à compter de la date de la certification initiale, un processus de recertification doit être complété.

Niveaux de certification

La norme CAN/ONGC-48.9712-2022 divise les candidats en trois niveaux différents:

  • Le niveau 1 est considéré comme le niveau d’entrée pour le personnel END. Ces individus peuvent entreprendre des tâches telles que la configuration d’équipements END, effectuer des essais et enregistrer, classer et rapporter les résultats. Ils sont tenus de travailler sous la supervision de personnel certifié de niveau 2 ou 3.
  • Les individus de niveau 2 sont considérés comme pleinement compétents pour inspecter sans supervision et peuvent entreprendre des tâches supplémentaires, notamment la capacité de sélectionner la technique END à utiliser, d'interpréter les résultats par rapport aux normes ou procédures établies et de superviser le personnel de niveau 1.
  • Les individus de niveau 3 ont démontré des connaissances techniques supplémentaires et sont jugés capables d’effectuer des tâches supplémentaires au-delà du niveau 2, telles que le développement de procédures d'essai.

Renouvellement et recertification

La certification n’est pas un processus qui doit être complété qu’une seule fois.

Tous les 5 ans, les inspecteurs END certifiés doivent renouveler leur certification en fournissant la preuve d'une expérience professionnelle continue, la preuve d'une conformité continue aux exigences d'acuité visuelle et soit la réussite d'un examen pratique OU la satisfaction du système de crédit structuré.

Tous les 10 ans, les inspecteurs END certifiés doivent se recertifier en fournissant une preuve d'expérience professionnelle continue, une preuve de conformité continue aux exigences d'acuité visuelle et un examen pratique (niveaux 1 et 2 uniquement). Dans le cas du personnel certifié de niveau 3, ils doivent également satisfaire aux exigences de crédit structuré ou réussir un examen écrit.

FAQ sur la certification du personnel END

Les essais non destructifs au Canada nécessitent généralement du personnel certifié selon la norme CAN/ONGC-48.9712 et devenir un inspecteur certifié vous permettra d'être éligible à d'autres opportunités; ainsi qu'une progression dans une carrière d'inspection en END à travers le pays et même à l'étranger.
Les organismes de formation reconnus par le CWB (OFR) partout au Canada proposent des cours de formation spécifiquement conçus et approuvés pour la certification du personnel END. Consultez la liste actuelle des OFR du CWB.
La certification exige qu’un candidat possède la formation et l’expérience nécessaires, ce qui peut prendre des semaines, des mois ou des années selon la méthode et le niveau de certification souhaité. Le processus de candidature et les examens ultérieurs prendront quelques semaines. De plus amples informations sont disponibles dans le Guide de demande de certification du personnel END (Formulaire 500).
Les examens sont dispensés par les Centres d’Examen Agréés (CEA) du CWB. Consultez la liste actuelle des CEA.
Les examens varient selon la méthode et le niveau de certification. En règle générale, un examen sur les connaissances générales et un examen écrit spécifique au secteur sont requis, ainsi qu'un examen pratique.
Cela varie selon la méthode et le niveau, mais le nombre est généralement entre 2 et 4 échantillons. De plus amples informations sont disponibles dans le formulaire 500.
Les résultats de l'examen écrit sont fournis immédiatement à la fin de votre examen et par courrier électronique. Les résultats de l'examen pratique sont transmis par courrier électronique une fois l'examen noté.
Vous pouvez renouveler votre certification ou vous recertifier jusqu'à 12 mois avant votre date d'échéance en remplissant la demande de renouvellement (formulaire 502) ou la demande de recertification (formulaire 503). Vous devrez fournir un formulaire d'acuité visuelle récemment rempli (formulaire 504) et recueillir les attestations de la personne qui vous réfère; ainsi que celles de votre/vos employeur(s) relatives à votre expérience de travail. Pour le renouvellement, vous devrez fournir la preuve de vos crédits structurés ou réussir un examen pratique. Pour la recertification, vous devrez compléter un examen pratique et des étapes supplémentaires si vous êtes un personnel de niveau 3. De plus amples informations sont disponibles dans le formulaire 500.
L’objectif des crédits structurés est de s'assurer que le personnel END demeure à jour au niveau des connaissances et poursuivre son apprentissage tout au long de sa carrière. Des crédits structurés peuvent être obtenus grâce à votre expérience professionnelle et à votre formation continue. Le formulaire 500 contient plus de détails sur les activités pour lesquelles les crédits structurés seront considérés. Si vous avez des questions sur la pertinence de vos crédits structurés, veuillez nous contacter à l'adresse info@cwbgroup.org.