阴APP导航 obligatoire

Plusieurs codes, normes et r猫glements au Canada exigent que les compagnies effectuant des op茅rations de soudage soient certifi茅es par le Bureau canadien de soudage.

B芒timents et charpentes en acier

Les b芒timents et les charpentes qui rel猫vent du Code national du b芒timent du Canada (CNBC) 鈥� et de ses versions provinciales鈥� doivent 锚tre soud茅s par des compagnies certifi茅es par le Bureau canadien de soudage.

Ni le Code national du b芒timent ni les codes provinciaux du b芒timent renvoient directement 脿 la certification du soudage. Les exigences relatives 脿 la certification du soudage des fabricants et des monteurs sont 茅labor茅es par le biais des exigences obligatoires contenues dans le Code national du b芒timent du Canada; celles-ci stipulent que des normes de calcul pr茅cises doivent 锚tre utilis茅es pour le calcul des charpentes en acier. De plus, ces normes de calcul contiennent des dispositions claires concernant la certification obligatoire du soudage requise pour les fabricants et les monteurs qui effectuent des travaux conform茅ment au Code national du b芒timent du Canada. Les r茅f茅rences aux normes de calcul contenues dans le Code national du b芒timent du Canada sont pr茅cis茅es ci-dessous:

  • Selon la section 4.3.4.1 du Code national du b芒timent du Canada, les b芒timents et leurs 茅l茅ments de charpente en acier doivent 锚tre conformes 脿 la norme CAN/CSA S16-09, R猫gles de calcul des charpentes en acier.
  • Selon la section 4.3.4.2 du Code national du b芒timent du Canada, les b芒timents et leurs 茅l茅ments de charpente en acier form茅 脿 froid doivent 锚tre conformes 脿 la norme CSA S136, Sp茅cification nord-am茅ricaine pour le calcul des 茅l茅ments de charpente en acier form茅s 脿 froid.
  • Selon la section 4.3.3.3.1 du Code national du b芒timent du Canada, les b芒timents et leurs 茅l茅ments de charpente en b茅ton ordinaire, en b茅ton arm茅 ou en b茅ton pr茅contraints doivent 锚tre conformes 脿 la norme CSA A23.3, Calcul des ouvrages en b茅ton.
  • Selon la section 4.3.3.3.1 du Code national du b芒timent du Canada, les b芒timents et leurs 茅l茅ments de charpente en aluminium doivent 锚tre conformes 脿 la norme CSA S157, Calcul de la r茅sistance m茅canique des 茅l茅ments en aluminium.
  • Selon la section 4.3.5.1 du Code national du b芒timent du Canada, les syst猫mes de b芒timents en acier doivent 锚tre fabriqu茅s par des compagnies certifi茅es conform茅ment aux exigences de la norme CSA A660, 阴APP导航 des fabricants de syst猫mes de b芒timent en acier.

Les normes CSA A660, CSA S16, CSA A23.3, CSA S136 et CSA S157 contiennent des dispositions obligatoires selon lesquelles les fabricants et les monteurs doivent 锚tre certifi茅s par le Bureau canadien de soudage selon l鈥檜ne des normes suivantes :

  • CSA W47.1, 阴APP导航 des compagnies de soudage par fusion de l鈥檃cier
  • CSA W47.2, 阴APP导航 des compagnies de soudage par fusion de l鈥檃luminium
  • CSA W186, Soudage des barres d鈥檃rmature dans les constructions en b茅ton arm茅
  • CSA W55.3, 阴APP导航 des compagnies de soudage par r茅sistance de l鈥檃cier et de l鈥檃luminium

Afin de faciliter la lecture, le Bureau canadien de soudage a r茅dig茅 un document qui refl猫te le lien entre le CNBC et la certification du soudage.

Autres applications obligatoires

Outre ce qui pr茅c猫de, un nombre de codes de s茅curit茅 et de produits renvoient directement 脿 la certification du Bureau canadien de soudage, notamment :

  • Ponts
  • Grues
  • Ascenseurs et escaliers roulants
  • Monte-charges et monte-personnes
  • Structures d鈥檃ntennes
  • Tours 茅oliennes
  • Maisons mobiles
  • Ouvrages en b茅ton (barres d鈥檃rmature)

En raison du grand nombre de normes CSA qui renvoient directement aux normes de certification du soudage de la CSA, le Bureau canadien de soudage a compil茅 dans des guides de r茅f茅rence des extraits pertinents provenant des normes CSA publi茅es actuellement.

Ces documents visent 脿 renseigner et 脿 encourager les consultants, agents du b芒timent, acheteurs, minist猫res et autres autorit茅s 脿 utiliser ces normes ainsi qu鈥櫭� pr茅ciser et 脿 mettre en 艙uvre les exigences de certification, le cas 茅ch茅ant.